Jpetum-jkuchum: El protector.

Volteantes que ayudan entre los mayas de Los Altos de Chiapas

Resumen

(I) En este documento se presenta una recopilación de narraciones recuperadas de textos etnográficos y repositorio personal, en torno a la figura de los Transmutantes abrazadores o protectores presentes entre los mayas de los Altos de Chiapas y Guatemala. (M) Tiene como sustento la revisión de fuentes documentales consultadas sobre los mayas alteños provienen tanto de la etnografía publicada, así como de entrevistas a 12  j–iloletik de Chamula y Chenalhó, y 10 de ch’abajeletik tseltales de Oxchuc, recabadas a finales y principios de los milenios. (R) Se recupera la imagen en el imaginario sociocultural de la función abrazadora y protectora de los volteantes. Se rescata una entidad ontológica a la que solo se le ha atribuido una función de villanía. (C) Sobre los volteantes, se ha soslayado y casi silenciado, a los protectores que valiéndose de poderes equivalentes o superiores a los de los malvados, se constituyen como líderes, protegen y ayudan a sus colectivos socioculturales, de estos destacan los totilme’il o me’il tatil (padres-madres), como se les designa en diferentes pueblos en los Altos de Chiapas, que ciertamente están presentes en la literatura etnográfica y en las narraciones de los mayas.