Misky munay, k’achi munay (sweet love - violent love): Masculinities, Relationships, and Production in a Floricultural-Horticultural Sector in Argentina

Masculinidades, parejas y producción en un sector florihortícola en Argentina

Authors

  • Nuria Caimmi Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)

DOI:

https://doi.org/10.32776/arcsh.v12i24.557

Keywords:

Anthropology of gender; Bolivian migration; Couple relationships; Platense horticultural cordon

Abstract

This article explores models of masculinity in the “florihorticultural belt of La Plata”, Argentina’s main area for vegetable and flower production, predominantly inhabited by Bolivian migrant families. Drawing on an ethnographic approach that includes participant observation, in-depth interviews and digital records, the article investigates how masculine identities are constructed in this productive context. The analysis characterises a model of masculinity linked to discipline, strength, ostentation, and male peer networks, while also addressing the relationships between couples in the farms, where hierarchies and inequalities deeply shape women's lives. It is argued that this form of masculinity is closely intertwined with the intensive logic of florihorticultural production and with broader processes of racialisation and social exclusion. The text combines findings from ongoing doctoral research with experiences of territorial engagement, and proposes locally grounded lines of intervention.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AMBORT, MARÍA EUGENIA (2024). “Una mirada feminista de la ‘escalera boliviana’”. Trayectorias hortícolas de mujeres quinteras en el Gran La Plata, Argentina. Revista Española De Sociología, 33(3).

AYALA CARRILLO, MARÍA DEL ROSARIO (2007). “Masculinidades en el campo”. Ra Ximhai Revista de Sociedad, Cultura y Desarrollo Sustentable, 3(3), 739–761.

BALBI, FERNANDO (2012). “La integración dinámica de las perspectivas nativas en la investigación etnográfica”. Intersecciones en Antropología, 13, 485–499.

BALDINI, CAROLINA (2020). Territorio en movimiento: las transformaciones territoriales del Cinturón Hortícola Platense en los últimos 30 años (Tesis de Doctorado). Universidad Nacional de La Plata.

BENENCIA, ROBERTO (2006). Bolivianización de la horticultura en la Argentina. Procesos de construcción transnacional y construcción de territorios productivos. En A. Grimson y E. Jelin (Eds.), Migraciones regionales hacia la Argentina. Diferencia, desigualdad y derechos. Prometeo.

BLANDI, MARÍA LUZ (2016). Tecnología del invernáculo en el Cinturón Hortícola Platense: análisis de la sustentabilidad y los factores que condicionan su adopción por parte de los productores (Tesis de Doctorado). Universidad Nacional de La Plata.

CAIMMI, NURIA (2024). “La desigualdad racial del modelo agroalimentario: análisis en el cordón fruti-flori-hortícola platense”. Revista Salud Colectiva, 20.

COLLIER, JANE, ROSALDO, MICHELLE y YANAGISAKO, SYLVIA. (1997). "¿Existe una familia? Nuevas perspectivas en Antropología. En J. Lancaster y M. di Leonardo (Eds.), The gender sexuality reader. Routledge.

CONNELL, RAEWYN (2003). La organización social de la masculinidad. En T. Valdés y J. Olavarría (Eds.), Masculinidad/es: poder y crisis (pp. 31–48). Ediciones de las Mujeres.

FERNÁNDEZ, LISANDRO (2018). “La exclusión social de los agricultores familiares de La Plata: un análisis del período 2005–2018”. Centro Universitario Regional Zona Atlántica, 21(2), 106–123.

GARCÍA, MATÍAS (2012). Análisis de las transformaciones de la estructura agraria hortícola platense en los últimos 20 años. El rol de los horticultores bolivianos (Tesis de Doctorado), La Plata, Universidad Nacional de La Plata.

GARCÍA, MATÍAS (2016). “Surgimiento, dinámica y rol de las plantineras en el aglomerado hortícola de La Plata”. Estudios Socioterritoriales. Revista de Geografía, (20), 87–102.

GUTTMAN, MICHAEL (1997). “Traficando con hombres: la antropología de la masculinidad”. Annual Review of Anthropology, 26, 385–409.

INSAURRALDE, NURIA y LEMMI, SOLEDAD (2020). Cuerpos productivos, cuerpos reproductivos. El caso de las mujeres productoras de hortalizas del Gran La Plata (2017). En F. Gónzalez Maraschio y F. Villarreal (Comps.), La agricultura familiar en la interfase rural-urbana (pp. 1–16). Edunlu.

KIMMEL, M. (1997). Homofobia, temor, vergüenza y silencio en la identidad masculina. En T. Valdés y J. Olavarría (Eds.), Masculinidad/es: poder y crisis (Cap. 3, pp. 24, 49–62). ISIS-FLACSO: Ediciones de las Mujeres.

KUNIN, JOHANA (2021). “Los “medio putos”: masculinidades subalternas y dinámicas de género alternativas en la rural Pampa húmeda argentina (2014–2017)”. Historia y sociedad, (41), 69–92.

LAGARDE, MARCELA (2005). Los cautiverios de las mujeres. Madresposas, monjas, putas, presas y locas. Buenos Aires: Siglo XXI.

LAMAS, MARTA (1986). “La antropología feminista y la categoría ‘género’". Nueva Antropología, 8(30), 173–198.

LAGOS, MARÍA (2008). “Vida cotidiana, ciudadanía y el género de la política”. Cuadernos de Antropología Social, 27(91), 112.

PALERMO, HERNÁN y LEÓN SALAZAR, CARLOS (2016). “Trabajo, disciplina y masculinidades: un análisis comparado entre dos industrias extractivas de Argentina y México”. Nueva Antropología, 29(85), 53–74.

ROCKWELL, ELSIE (2009). Reflexiones sobre el trabajo etnográfico. En La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educativos (pp. 41–99). Buenos Aires, Argentina: Paidós.

RUBIN, GAYLE (1996). “El tráfico de mujeres: Notas sobre la "economía política" del sexo”. En M. Lamas (Comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 35–96). PUEG.

SCHARAGRODSKY, PABLO (2004). Masculinidades valuadas y devaluadas. Tensiones, límites y posibilidades en el ámbito escolar. En R. Baquero, G. Diker y G. Frigerio (Comps.), Las formas de lo escolar. Buenos Aires, Argentina: Serie Educación.

SCOTT, JAMES (1996). El género: Una categoría útil para el análisis histórico. En M. Lamas (Comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 265–302). PUEG.

SEGATO, RITA (2016). La guerra contra las mujeres. Madrid, España: Traficantes de sueños.

STOLEN, KRISTI ANNE (2004). De estudios campesinos a estudios de género. En K. A. Stolen (Ed.), La decencia de la desigualdad. Género y poder en el campo argentino (pp. 19–44). Buenos Aires, Argentina: Antropofagia.

TRPIN, VERÓICA y DIEZ, CAROLINA (2024). Alimentos, tramas y cuidados desde los espacios rurales: aproximaciones teóricas desde los territorios. En S. Logiovine y V. Bianqui (Comps.), Mujeres y feminismos en las ruralidades: trabajos, cuerpos y resistencias (pp. 17–44). RED Editorial.

TRPIN, VERÓNICA y PIZARRO, CAROLINA (2017). “Movilidad territorial, circuitos laborales y desigualdades en 7 producciones agrarias de Argentina: abordajes interdisciplinares y debates conceptuales”. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 25, 35–58

Published

2026-07-09

How to Cite

Caimmi, N. (2026). Misky munay, k’achi munay (sweet love - violent love): Masculinities, Relationships, and Production in a Floricultural-Horticultural Sector in Argentina : Masculinidades, parejas y producción en un sector florihortícola en Argentina. ntropica. ournal of ocial ciences and umanities, 12(24), 53-77. https://doi.org/10.32776/arcsh.v12i24.557